20. februar 2023
»Če se podamo na pot poskusov popravljanja zaznanih žaljivk, namesto da bi bralcem omogočili, da prejmejo knjige, kot so napisane, in se nanje odzovejo, tvegamo, da bomo izkrivili dela velikih avtorjev in zameglili bistveno lečo, ki jo književnost ponuja družbi.«
Izvršna direktorica ameriškega Pena Suzanne Nossel je izrazila zaskrbljenost glede poročil o spremembah v Dahlovih knjigah.
